Fotos: Leopold Achilles
68 x 65 cm
2022
Öl, Spraydose auf Leinwand
Sold
Beschreibung – English below
Wenn uns etwas Schlimmes widerfährt, versuchen wir uns zu beschützen um nicht zu zerbrechen. Wir schieben es soweit nach hinten, dass wir sogar manchmal gar nicht mehr daran kommen. Nach Jahren gar Jahrzehnten bemerken wir in diesen kleinen stillen Momenten, dass Etwas nicht stimmt.
Etwas steckt in uns, was sticht. Es sticht jedes mal, sobald wir dran denken oder etwas Bestimmtes fühlen.
Diese eine Verknüpfung, dieses eine Thema, was uns innerhalb von Sekunden zu einem anderen Menschen macht.
Das, was da in uns ist, ist wie eine wuchernde Brombeere. Sie kommt immer wieder, wächst unsagbar schnell, überall und ist eine sehr robuste Pflanze. Sie tröstet uns mit ihren süßen
Früchten den Sommer über hinweg. Doch die anderen drei Jahreszeiten wuchert und sticht sie. Niemand weiß, wo in diesem verwilderten Garten der Anfang der Wurzel ist. Obwohl sie zur Familie der Rosengewächse gehöret, ist es für die meisten das schlimmste Unkraut im Schrebergarten.
Doch besiegt man die bis zu drei Meter hoch wachsende Stachelpflanze stellt man fest, dass sie einen heilen kann.
Sie kann die Wunden verschließen, die sie eingerissen hat und das beruhigen, was die Erde aufgewühlt hat.
Ihre Blätter sind entzündungshemmend und helfen dem Darm. Dort wo unser Bauchgefühl liegt.
Mit Ängsten ist es wie Planzen, die die man gießt, wachsen auch.
Description
When something bad happens to us, we try to protect ourselves from breaking. We push it so far back that sometimes we don’t even remember it anymore. After years, even decades, we notice in those small quiet moments that something isn’t right.
There’s something inside us that pricks. It pricks every time we think about it or feel something specific.
That one connection, that one issue, which turns us into a different person within seconds. What’s inside us is like a proliferating blackberry.
It keeps coming back, growing unbelievably fast, everywhere, and is a very robust plant. It consoles us with its sweet fruits throughout the summer.
But during the other three seasons, it proliferates and pricks. No one knows where in this overgrown garden the beginning of the root is. Although it belongs to the family of roses, for most people, it’s the worst weed in the allotment garden.
But if you defeat the prickly plant, which can grow up to three meters high, you’ll find that ti can heal you. It can close the wounds it has torn open and calm what the earth has stirred up. Its leaves are anti-inflammatory and help the gut. Where our gut feeling lies.
With fears, it’s like plants, the ones you water, they grow too.