Fotos: Leopold Achilles
100x100cm
2022
Öl und Spraydose auf Leinwand
3600 €
Beschreibung – English below
Es fällt einem wie Schuppen von den Augen, wie Pflaster von den Wunden.
So selbstverständlich, wie ein Glas Wasser.
Wir sterben. Ja du! Genau du, der/die, das gerade liest. Ich kann hundertmal sagen: Das kann ich nicht so klein stechen das hält nicht und verläuft.
In 20 Jahren sieht das keiner mehr.
Es ist auf einmal egal. Die Weitsicht reicht nicht für zwanzig Jahre. Die Brille ist dafür nicht scharf genug.
Hauptsache ich bekomme das was ich will JETZT.
Ich meine man kann sich ja nach zwanzig Jahren beschweren, dass man das Tattoo nicht mehr sehen kann.
Und dann ist es so simpel und offensichtlich, als hätte es schon immer unter unserem Fuß eingebrannt gestanden. So logisch wie ein Puzzle, das man zusammensetzt. Recourcen sind begrenzt. Das Leben ist endlich. Wir sind sterblich.
Tattoos sind nicht für immer.
Description
It falls off like scales from the eyes, like bandages from wounds.
As natural as a glass of water.
We’re dying. Yes, you! Exactly you, who is reading this right now. I can say a hundred times: I can’t tattoo it so small, it won’t hold and will blur. In 20 years, no one will see it.
Suddenly, it doesn’t matter. Foresight doesn’t extend to twenty years. The glasses aren’t sharp enough for that.
The main thing is that I get what I want NOW.
I mean, you can complain after twenty years that you can’t see the tattoo anymore.
And then it’s so simple and obvious, as if it had always been burned under our foot. As logical as putting together a puzzle.
Resources are limited. Life is finite. We are mortal.
Tattoos are not forever.